In questo episodio parliamo di un’abitudine che rallenta moltissimi studenti: tradurre dall’italiano parola per parola.


Vedremo perché spesso il tedesco organizza le idee in modo diverso e come iniziare a pensare per strutture invece che per traduzioni.

Per questo è molto utile imparare il tedesco a blocchi, e non come una lista di singole parole: un metodo chiamato “chunk learning” che utilizzo anche nei miei corsi online.

Buon ascolto — Viel Spaß beim Hören!

Ricevi i nuovi episodi via email

✉️ Sei qui per la prima volta?

Iscriviti alla newsletter gratuita e ricevi ogni nuovo episodio direttamente nella tua casella di posta.

Corso consigliato:

Deutsch mit Vera – Avanzato
Se ti piace il podcast e vuoi migliorare il tuo tedesco in modo strutturato, questo corso è perfetto per te.

Se invece sei ancora all’inizio, ti consiglio:

Deutsch mit Vera – Principiante
Il tuo percorso guidato per costruire solide basi di tedesco, passo dopo passo.